Add mermaid chart visualization

Visualize flow charts like this :

graph TD  
  A[Start] --> B{Decision}  
  B -->|Yes| C[Task 1]  
  B -->|No| D[Task 2]  
  C --> E[End]  
  D --> E